@QKĂR(U)ց@